Jūsu datu privātums mums ir svarīgs

Pēdējo reizi atjaunināts: 18.06.2026

Šī Privātuma politika skaidro, kā takeuchi-latvija.lv apstrādā personas datus, kad jūs apmeklējat mūsu mājaslapu, sazināties ar mums vai iesniedzat informāciju kontaktformās.

‍

1) Datu pārzinis

Personas datu pārzinis ir:

Kurt Koenig Celtniecības Mašīnas Latvija, SIA

‍Reģ. Nr.: 40003688454
E-pasts: trade@kurt-koenig.lv
‍Tālrunis: +371 224 09 224
‍Adrese: Granīta iela 13, Rīga

‍

2) Kādi personas dati var tikt apstrādāti

Mēs varam apstrādāt šādus datus:

• vārds, uzvārds, uzņēmuma nosaukums (ja norādīts)
• e-pasta adrese
• tālruņa numurs
• ziņas saturs un saziņas informācija
• pasākuma / pieprasījuma informācija (datums, vieta, vajadzības)
• sarakstes vēsture
• tehniskie dati:
  • IP adrese (iespējami anonimizēta)
  • pārlūka tips un versija
  • ierīces informācija
  • apmeklētās lapas un darbības mājaslapā

‍

3) Kā mēs iegūstam datus

Datus mēs iegūstam:

• kad aizpildāt kontaktu vai pieteikuma formu
• kad sazināties ar mums e-pastā vai telefoniski
• kad apmeklējat mājaslapu (izmantojot sīkdatnes un analītiku)
• kad brīvprātīgi sniedzat informāciju pakalpojuma saņemšanai

‍

4) Datu apstrādes mērķi

Mēs apstrādājam personas datus, lai:

• atbildētu uz jūsu pieprasījumiem
• sagatavotu piedāvājumus un tāmes
• nodrošinātu nomas un pakalpojumu izpildi
• izrakstītu rēķinus un nodrošinātu norēķinus
• uzturētu mājaslapas darbību un drošību
• analizētu mājaslapas lietojumu un uzlabotu tās darbību
• aizsargātu mūsu tiesiskās intereses

‍

5) Tiesiskais pamats

Personas datu apstrāde notiek, balstoties uz:

• līguma noslēgšanu un izpildi
• juridisko pienākumu izpildi (piemēram, grāmatvedība)
• leģitīmām interesēm (piemēram, saziņa ar klientiem, drošība, mājaslapas uzlabošana)
• piekrišanu, ja tā nepieciešama (piemēram, analītiskajām sīkdatnēm)

‍

6) Sīkdatnes un analītika

Mūsu mājaslapā tiek izmantotas sīkdatnes, lai nodrošinātu tās darbību un uzlabotu lietošanas pieredzi.

Sīkdatņu veidi:

• Nepieciešamās sīkdatnes – nodrošina mājaslapas darbību
• Analītiskās sīkdatnes – palīdz saprast, kā tiek izmantota mājaslapa

‍Analītika

Mēs izmantojam Google Analytics, lai analizētu mājaslapas apmeklējumu un lietotāju uzvedību.

Google Analytics var apstrādāt šādus datus:

• anonimizētu IP adresi
• pārlūka un ierīces informāciju
• apmeklētās lapas
• mijiedarbību ar saturu
• aptuveno ģeogrāfisko atrašanās vietu (valsts/līmenī)

‍

7) Piekrišana sīkdatnēm

Analītiskās sīkdatnes (t.sk. Google Analytics) tiek izmantotas tikai tad, ja lietotājs ir devis skaidru piekrišanu sīkdatņu bannerī.

Jūs varat:

• pieņemt visas sīkdatnes
• noraidīt neobligātās sīkdatnes
• mainīt savas izvēles jebkurā laikā

‍

8) Datu nodošana trešajām pusēm

Mēs nenododam personas datus mārketinga nolūkiem.

Dati var tikt nodoti tikai nepieciešamības gadījumā:

• IT un hostinga pakalpojumu sniedzējiem
• grāmatvedības pakalpojumu sniedzējiem
• Google (Google Analytics) – analītikas nolūkos
• tiesībsargājošām iestādēm, ja to prasa likums

‍

9) Datu nodošana ārpus EEZ

Izmantojot Google Analytics, daļa datu var tikt pārsūtīta un apstrādāta ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (piemēram, ASV).

Šādā gadījumā tiek nodrošināti atbilstoši aizsardzības mehānismi, piemēram:

• Eiropas Komisijas apstiprinātie Standarta līguma noteikumi (SCC)
• citi GDPR 46. panta atbilstoši drošības pasākumi

‍

10) Datu glabāšanas termiņi

Dati tiek glabāti tikai tik ilgi, cik nepieciešams:

• saziņas un piedāvājumu nodrošināšanai
• līguma izpildei
• grāmatvedības prasību izpildei (likumā noteiktajos termiņos)
• mājaslapas analītikai (atkarībā no iestatījumiem)

‍

11) Datu drošība

Mēs izmantojam tehniskus un organizatoriskus pasākumus, lai aizsargātu datus pret:

• nesankcionētu piekļuvi
• pazaudēšanu
• izmaiņām
• izpaušanu

‍

12) Jūsu tiesības

Jums ir tiesības:

• piekļūt saviem datiem
• labot neprecīzus datus
• dzēst datus (ja piemērojams)
• ierobežot apstrādi
• iebilst pret apstrādi (īpaši leģitīmo interešu gadījumā)
• atsaukt piekrišanu (piemēram, sīkdatnēm)
• saņemt datus pārnesamā formātā

‍

13) Sūdzības iesniegšana

‍

Ja uzskatāt, ka jūsu dati tiek apstrādāti neatbilstoši, jums ir tiesības vērsties: Datu valsts inspekcijā (Latvija)

14) Izmaiņas politikā

Lai izmantotu savas tiesības, sazinieties ar mums: trade@kurt-koenig.lv‍.

Mēs varam atjaunināt šo Privātuma politiku. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama mājaslapā.